What do those tanks really want?

I found this image floating around Facebook earlier:

But after reading this article — linked to by the late and lamented Bitch Ph.D. — I couldn’t help but think that it needed a little editing:

Granted, my version lacks the thin white frame around the central image, but then again, I’m really not interested in framing the issue to appeal to whites, so its absence seems appropriate.